اسم المكان造句
例句与造句
- ما اسم المكان الذي نقصده أيّها القبطان؟
我们去的地方叫什么名字 船长? - ومن أبسط عوامل التوحيد لأي مجتمع اسمه الجغرافي أو اسم المكان الذي يقيم فيه.
任何社区最简单的统一因素在于其地名或地方称谓。 - ولا توجد في سجل أسماء الأماكن مقاييس رسم أو بيانات خرائطية، وإنما يحتوي على بيانات عن نوع المعلم وموقعه والطريقة المعتمدة لنطق اسم المكان ولغته.
地名登记册没有比例或制图数据，但含有关于地物类型、地物地点、经核可的地名拼写法和语言。 - ومع ذلك، فقد قرر القاضي أن اسم المكان الذي أشارت إليه صاحبة الشكوى كان خطأ، مما يدل، في رأي صاحبة الشكوى، على أن هذا الدليل قد تم تقييمه بصورة تعسفية جليّة.
而审理官却认定申诉人提供的地名有误。 申诉人认为，这表明对这份证据的评估明显武断。 - وبالتحديد كان قاضي شعبة حماية اللاجئين قد قرر أن مكان وفاة رفيق صاحبة الشكوى الذي أُشير إليه في الصحف وفي إفادتها كان يختلف عن اسم المكان المذكور في شهادة الوفاة.
特别是，难民保护局的审理官认定报纸与其证词中关于申诉人男友的死亡地不同于死亡证书。